We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Double EP

by Pauline Drand

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Pauline Drand releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of I See Beauty : 4 poems from Karen Dalton, Pink Moon / Lune Rousse, and Double EP. , and , .

    Purchasable with gift card

      €5.40 EUR or more (10% OFF)

     

  • Double EP - Édition Rouge
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Double EP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Double EP - Édition Limitée (bleue)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD - limited edition.

    Includes unlimited streaming of Double EP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
Émilie Sait 02:04
Émilie sait Saisir le jour Vivre sans détour Aimer l’amour Ne plus avoir Peur dans le noir Le noir est bleu pour qui l’entend Le noir est bleu pour qui l’entend Émilie voit Ton âge d’or Courir dehors Courir dehors Seul, alors Il s’étend L’herbe est verte évidemment L’herbe est verte évidemment Je n’ai pas su aimer l’amour Je n’ai pas su te voir Nu alors, dénué de mon histoire Dénué de mon histoire La nuit m’aime La nuit me mène Où tu étais Jardin d’Eden Seule alors, Je m’étends L’herbe est verte évidemment L’herbe est verte évidemment Saisir le jour Vivre sans détour Aimer l’amour Ne plus avoir Peur dans le noir Le noir est bleu pour qui l’entend Le noir est bleu pour qui l’entend
2.
Marie 02:37
Marie tu n’es pas Une âme sœur Tu n’es qu’une sœur de bois D’or ou d’émois Marie dis-moi Qui sont ces gens tout autour de toi ? Marie tu n’es pas Une âme sœur Tu n’es qu’une sœur de bois D’or ou d’émois Marie dis-moi Qui sont ces gens tout autour de toi Marie dis-moi Est-ce que tu m’aimeras ? Allongée dans le décor Je te vois pleurer de tout ton corps de femme Tu as plongé Il n’est plus temps, alors, de te rattraper Tu as plongé Il n’est plus temps, alors, de te rattraper Paris tu n’es pas Dans le cœur de Marie Tu n’es qu’une ville de joie D’or ou d’émois Paris dis-moi Qui sont ces gens qui vivent sur toi ? Paris dis-moi Si Marie m’aimera Marie dis-moi Quand est-ce que tu m’aimeras ?
3.
Pont Neuf 03:38
À l'eau de mer, à l'horizon De nos histoires d'enfants Qui ne se terminent pas le soir Je rêve encore d'un navire, d'un mât, D'un oiseau d'or Sous le Pont Neuf, mes idées noires Descendent le lit, et part Ma vie à vau-l'eau, sans un bruit Il se fait tard, même pour Paris Les eaux de l'Ourcq n'avaient pas vu Venir la crue, du Nord De nos larmes et de nos remords Oh n'aie pas peur de l'eau qui dort, De l'eau qui dort dehors Un navire, un mât, un oiseau d'or Dort sur la rive de nos morts Je ne t'aime pas, Je ne t'aime pas, pour toi Sous le Pont Neuf, mes idées noires Descendent le lit, et part Ma vie à vau-l'eau, sans un bruit Il se fait tard, même pour Paris
4.
Do you know a place to stay Where colors never fade Do you know a place to stay Where the soldiers never fail Away from these dead bodies It's so far from all we know And we could get lost But it's not time to give up And feel guilty for leaving these endless days Do you know a place to stay Where colors never fade Do you know a place to stay Where the weak deer never fall Away from these dead bodies I can't tell you its name No I can't Even show you any picture of This fairy land All that I can tell you Is that my land Is made of green and blue Do you know a place to stay Where colors never fade Do you know a place to stay Where the stories never end
5.
Ne plus bouger Le temps suspendu À tes lèvres aimées Une fois vécues Ne plus parler Ma voix retenue Au vent d’été Une fois perçu Là-bas Dans mes bras Un faon tu es devenu Je t’aurais bercé Jusqu’au jour venu Ne plus t’aimer Il me faut du temps Pour oublier Tes deux bras d’enfant Ne plus aimer Il me faut maintenant Tout oublier des faons et du vent Ne plus pleurer Il me faut apprendre À ne plus aimer Pour une voix d’enfant Tout oublier des faons et du vent Ne plus aimer pour une voix d’enfant Tout oublier des faons et du vent Ne plus aimer pour une voix d’enfant Des faons et du vent Pour une voix d’enfant Des faons et du vent Des faons et du vent
6.
Horses 02:56
I keep the horses in the fields I keep my horses in my fields One is black, the other grey One is blind, the other sees Today I went to the fields Today I went to my fields The fields are empty, aren't they ? The fields are empty I don't know, where did they go, where did they go, my horses left I don't know, where did they go, where did they go, my horses left my horses left They followed you until the sun They followed you until the end Cause they didn't know that you were mean They didn't know that they could die They followed you until the sun They followed you until the end Cause they didn't know that you were mean They didn't know that they could die That they could die Feeling strange weather Feeling quite lonely now Cause my horses left a night Left at night away BIS I keep the horses in the fields I keep my horses in my fields One is black, the other grey One is blind, the other sees Today I went to the fields Today I went to my fields The fields are empty, aren't they ? The fields are empty I don't know, where did they go, where did they go, my horses left I don't know, where did they go, where did they go, my horses left
7.
Animal 04:35
J’ai une faim de loup, une faim de nous Ne plus être la proie du tout Rentre tes griffes et louvoie De la faune tu n’es plus le roi Qui sont ces despotes qui se moquent de nous ? Qui sont ces archanges, hommes qu’ils se disent ! L’hiver migrer vers le midi Vers l’insomnie de nos nuits Animales, ou animées Par un étrange mal de l’été Qui sont ces despotes qui se moquent de nous ? Qui sont ces archanges, hommes qu’ils se disent ! À voler au-dessus des cimes N’apercevoir que notre exil À nager en ces troubles eaux Ne plus se sentir que chair et eau Animal Mieux qu’idéal Animal Mieux qu’idéal Une faim de loup, une faim de nous Ne plus être la proie du tout Rentre tes griffes et louvoie De la faune tu n’es plus le roi Qui sont ces despotes qui rient jaune de nous ? Qui sont ces archanges, hommes qu’ils se disent ! À voler au-dessus des cimes N’apercevoir que notre exil À nager en ces troubles eaux Ne plus se sentir que chair et eau Animal Mieux qu’idéal Animal Mieux qu’idéal
8.
Boulevard mais pas des Capucines Faubourg humide et malhabile Et comme si le temps c’était nous C’était nous vraiment Et comme si le temps c’était nous C’était nous seulement À l’âge de sentir son corps Un aéroport Qui se vide alors De tous ses avions Ce n’est qu’un décor De tous ses amants Ses au-revoir dehors Boulevard mais pas des Capucines Faubourg humide et malhabile Et comme si le temps c’était nous C’était nous vraiment Et comme si le temps c’était nous C’était nous seulement À l’âge de sentir son corps Un aéroport Qui se vide alors De tous ses avions Ce n’est qu’un décor De tous ses amants Ses au-revoir dehors Et comme si le temps c’était nous C’était nous vraiment Et comme si le temps c’était nous C’était nous seulement

about

" Entre terre et firmament " Le Cargo!

" Un double EP à se procurer d'urgence " Les Inrocks

" Une grâce, une écriture, un univers, à la fois très classique et super moderne " Didier Varrod – France Inter

" De sa palette folk à des rocks brûlés et rageurs, elle badigeonne un sfumato sur ses compositions, et ce brouillard mélancolique qu'elle manie habillement nous mène tout droit vers son coeur." Les Inrocks

" With her poetic flow mixing urban electricity and simple folk (she ) couldn't be more in touch with her generation." Culturethèque

" Grâce lumineuse, fragile et délicate" Music Books And Poems

" Une des plus belles chansons entendues en France cette année" Sun Burns Out

" Une Barbara contemporaine" Froggy’s Delight

" Très belle folk pop, très belle poésie" Annie Calamia (Radio CISM - Canada)

" Econome et juste dans ses effets et dans ses mots, Pauline vole au dessus des cimes" À Découvrir Absolument

" Certainement une des plus belles reprises de Nick Drake jamais faite " Sound Connection

" Virevolte tellement plus haut qu’une grande partie de la production actuelle " Pop Cultures & Cie

" Swirling and chromatic lead track… a classic chanson echoing in a blissful, late-morning dream" The Autumn Roses

" Very lush pop, i think you're gonna love this one…her double EP is absolutely mesmerizing" Paul Gough (ABC Radio - Australia)


Produced by Brifo
© & ℗ 2015 FOLO

credits

released April 21, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Pauline Drand Paris, France

Paris-based singer and songwriter. With original songs at the crossroads of French tradition and pop melodies from anglo-saxon influences, Pauline Drand has perfomed in numerous concerts, festivals and major opening acts, in Europe, Asia and Africa.

contact / help

Contact Pauline Drand

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Pauline Drand, you may also like: